Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Island Courts of Vanuatu |
IN THE EFATE ISLAND COURT OF THE REPUBLIC OF VANUATU (Civil Jurisdiction) | Case No. 16/3931 IC/CHFT |
IN THE MATTER OF: AND IN THE MATTER OF: BETWEEN : AND: AND: AND: AND: | DECLARATION BLONG CUSTOM OWNERSHIP BLONG CHIEFLY TITLE ‘MASEIMERMAN’ MO REPRESENTATIVE BLONG ACT LONG INTEREST BLONG FAMILY
MASEIMERMAN SECTION 10 BLONG AELAN KOT ACT CAP. [167] MO ARTICLE 95 (3) LONG KONSTITUSEN BLONG VANUATU BLONG YEAR 1980. CHARLOT NAWEN RUTAU Claimant ANDREW BAKOA KALPOILEP First Defendant JACK KALON Second Defendant JOHN MARKAL Third Defendant KALUAT JOSEPH Fourth Defendant |
Date of Hearing: Date of Judgement: Venue: | Monday 3rd to Friday 7th December 2018 at 8:30 am to 4:30 pm Thursday 21st day of March, 2019 at 4:30 pm Efate Island Court – Court-Room, Joint-Court Ontop, Port-Vila |
Before: Island Court Clerk: In Presence: Copy: | Justice Metoloa Silou POILAPA (Presiding Justice) Justice Lutu SAKITA (Member) Justice Roy TINING (Member) Alida ALAIN All Parties File |
JUDGMENT
Efate Island Court hemi risivim wan claim blong chiefly title ‘MASEIMERMAN’ blong Erakor village long 25th August 2016. Claimant long case hemi Charlot Nawen Rutau mo hemi filem claim ia akensem Andrew Bakoa Kalpoilep, Jack Kalon, John Markal mo Kaluat Joseph. Every parti long case ia ie ol natives blong Efate Island. Court ie sitdaon blong harem case ia start long 03rd December 2018 kasem 07th December 2018.
APPLICASEN BLONG LOA:
KONSTITUSEN BLONG RIPABLIK BLONG VANUATU – Japta 8 - Article 52 ‘Ol Vilij Kot mo Aelan Kot: Palemen bambae i mekem ol loa blong stanemap ol velej kot mo aelan kot we bambae oli gat paoa blong jajem ol keis long saed blong
kastom wetem sam narafala keis tu mo bambae Palemen i mekem rod blong ol jif oli wok long ol kot ia tu.
ISLAND COURT ACT CAP [167]: Section 10 ‘Application of Customary Law’: Subject to the provisions of this Act an island court shall administer the customary law prevailing within the territorial jurisdiction
of the court so far as the same is not in conflict with any written law and is not contrary to justice, morality and good order.
Island Court hemi gat power blong administerem ol matter blong custom follem Section 10 blong Island Court Act Cap 167 mo Article 95(3) long Constitution blong year 1980 hemi talem se ‘Long dei we Repablik blong Vanuatu i kam independen, ol loa blong kastom bambae oli gohed blong gat paoa mo bambae oli kam pat blong loa blong Ripablik blong Vanuatu.’
Long matter blong Section 10 blong Efate Island Court ACT [CAP 167] mo hemi matter blong Declaration blong Custom Ownership blong Chiefly Title ‘Maseimerman’ mo Representative blong Act long Interest blong Family Maseimerman blong Erakor village long South Efaté.
Court hemi identifaem olgeta spokesman blong ol parties: Kalsarur Nawen RUTAU hemi spokesman blong Claimant mo Jack KALON hemi spokesman blong every Defendants.
STATEMENT MO HISTORY BLONG CLAIMANT
Hemia hemi histri blong hem folem statement mo Family Tree.
Long case blong Charlot Nawen RUTAU olsem Claimant blong case ia, hemi bin givem Testimony blong hem mo sapotem wetem affidavit blong hem we i attachem wetem wan Family Tree, we i soem olsem wanem nao hemi claimem chiefly title ia, Chief MASEIMERMAN or Marik MASEIMERMAN.
Long affidavit blong hem olsem claimant long case ia, Chief Charlot Nawen RUTAU hemi tokabaot se hemi kamaot long bloodline mo hemi stret custodian blong custom name or title ia, MASEIMERMAN we i survive long Erakor today.
Chief MASEIMERMAN (1st Generation) ikat wan pikinini boe nomo we nem blong hem Apiu.
Apiu (2nd Generation) emi mared wetem wan woman we nem blo hem Limor mo tufala ikat 8 pikinini everiwan, 4 boys mo 4 girls.
Ol pikinini blong Apiu mo Limor:
Kalotip emi mared be inokat pikinini.
Tame i nokat woman mo i nokat pikinini.
Kalangis emi ko long Queensland lo taem blo Blackbirding mo emi neva kam back.
Rutau, (3rd Generation) emi mared wetem Mary, daughter blo Chief Mansil Koriman blo Rentapau mo tufala ikat 2 pikinini boys; Yona mo John MORTEN.
Yona (4th Generation) emi mared wetem Liser mo tufala ikat six (6) pikinini, 2 boys mo 4 gel. Tufala boys ia ikat; Nawen mo Lofite.
Nawen (5th Generation) emi mared wetem Lesta mo tufala ikat 3 boys mo 2 gel. Ol trifala boys ia ikat; Reth, Alick mo Kaar.
Reth (6th Generation) emi mared wetem Leione mo tufala ikat 5 pikinini; 3 boys mo 2 gel. Ol trifala boys ia ikat; Charlot NAWEN, Arno mo Alfred.
Charlot NAWEN (7th Generation) emi mared wetem Evelyne.
Long case blong Charlot Nawen RUTAU hemi talem se Papa blong hem, Reth RUTAU nao hemi oldest surviving man long saed blong bloodline blong man mo passem title ia ikam long hem olsem niu Jif MASEIMERMAN. Hemi klem se hemi namba 7th Generation follem bloodline blong Chiefly Title MASEIMERMAN. Hemi continue blo talem se tufala only man-bloodline blo Chiefly Title ia we i exist tudei mo follem ikam emi ol sixfala boys blong Reth NAWEN mo Alick NAWEN. Folem Family Tree blong Charlot Nawen RUTAU hemi diuti blong court ia blong comparem olgeta toktok mo right blong wanwan claimant long case ia. Case blong Charlot Nawen RUTAU i continue, mo ikat naen (9) witnesses we olgeta ikam testify wetem saporting statement blong olgeta bei along the process two (2) witnesses; Johnston Kalman Tau mo Andre Kalwatong tufala i withdrawemaot tufala long case. Olgeta naen witnesses ia ikat:
Witness No. 1 blong Claimant: Kalsarur Nawen RUTAU
Kalsarur Nawen RUTAU i konfemem long court se hem i also namba 7th Generation blong tribe blong Chief MASEIMERMAN long saed blong manblood. Hemi konfemem se follem History mo Family Tree we oli provaidem long court i pruvum se olketa nao oli stret bloodline mo i soem very clear man we emi kontiniu blong bonem manblood we oli kat raet long Chiefly Title ia emi Rutau mo Chief Charlot RUTAU nao ikat raet blong karem Title ia follem custom procedure blong putum wan chief blong South Efate.
Witness No. 2 blong Claimant: Reth Nawen RUTAU
Reth Nawen RUTAU i konfemem long court se hemi stret male bloodline olsem we istap long Family Tree blong Chief MASEIMERMAN mo hemi konfemem tu se hemi stret Papa blo Charlot Nawen RUTAU we emi first born son blong hem mo hemi handem or passem over Title ia mo rights iko long hem, we hemi claimant long case ia. Hemi konfemem tu se hemi only existing person blong save karem chiefly title ia mo follem age mo health blong hem, hemi passem title ia iko long Chief Charlot Nawen RUTAU olsem first-born son blong hem mo tu follem bloodline mo custom blong South Efate.
Witness No. 3 blong Claimant: Kalserei Lofite JONAH
Kalserei Lofite JONAH blong Eratap village, South Efate emi konfemem long court se hem i wan blood blong Chief MASEIMERMAN follem sait blong man we hemi relate olsem smol Papa blo Chief RUTAU mo Papa blong hem Lofite JONAH (5th Generation) emi smol brother blo Nawen we hemi Apu blo Chief RUTAU (7th Generation). Hemi konfemem tu se tedei first born son blong Reth Nawen RUTAU emi kat right blo karem chiefly title ia, MASEIMERMAN.
Witness No. 4 blong Claimant: Jack Norris KALMET
Jack Norris KALMET blong Eratap village, South Efate emi konfemem long court se hemi also blood blong Chief MASEIMERMAN follem sait blong woman mo hemi relate long Chief RUTAU olsem Cousin. Hem i se Grandmother blong hem Hellen (5th Generation) emi stret sister blong Nawen we emi Grandfather blong Charlot RUTAU (7th Generation). Hemi konfemem tu long court se cousin brother blong hem we emi claimant long case ia, Chief Charlot Nawen RUTAU emi raet man blong karem title ia MASEIMERMAN follem kastom practice blo South Efate, blong ordainem wan chief emi mas follem first-born son bloodline be ino naflak or clan. Hemi konfem se ol defendants oli kamaot long sait blong woman bloodline mo oli related olsem wan big family nomo blong great-great-great-grandfather blong olketa we emi Chief MASEIMERMAN.
Witness No. 5 blong Claimant: Jonah Rutau KALENGOR
Jonah Rutau KALENGOR blong Eton village i konfemen long court se hem tu i also blood blo Chief MASEIMERMAN long sait blong mama blong hem, Ligmal (5th Generation) we hemi stret sister blong Nawen mo papa blong hem Kalengor we descendant blong Leisei (3rd Generation). Hemi konfemem tu se Leisei emi sister blong Rutau wei apu blong tufala emi Chief MASEIMERMAN. Hemi konfem se hem mo Charlot RUTAU tufala i related, olsem smol papa blong hem mo follem history blong tufala long tribe blong MASEIMERMAN, hemi stap konfemem long court ia se claimant emi stret bloodline blong Chief MASEIMERMAN, follem tu custom blong South Efate.
Witness No. 6 blong Claimant: Richard KALTONGA
Richard KALTONGA blong Ifira Island emi konfemem long court se hemi wan bloodline blong Chief MASEIMERMAN long saed blong woman we oli kolem Topet (3rd generation) we hemi stret sister blong Rutau. Hem i konfemem tu se Chief MASEIMERMAN (1st generation) emi grandfather, blong grandmother blong hem Topet KALTONGA. Hemi konfemem tu se Chief Charlot Nawen RUTAU emi kamaot long 7th Generation mo hemi stret man blong karem title ia MASEIMERMAN follem first-born son long bloodline mo follem tu custom procedure blong putum wan chief long South Efate.
Witness No. 7 blong Claimant: Jack KORIMAN
Jack KORIMAN blong Eratap village emi konfemem long court se hemi relate long Chief Rutau follem Mary (3rd Generation) we hemi waef blong Rutau mo semtaem hemi great-grandmother blong hem. Hemi stap konfemem tu long court se emi tru se Charlot Nawen RUTAU emi bloodline blong Chief MASEIMERMAN mo hemi no. 7th Generation follem man bloodline mo tu follem custom procedure blo putum wan chief. Hemi konfemem se Charlot Nawen RUTAU emi raet man blong karem taetel ia follem fasin blong putum wan custom chief long South Efate.
STATEMENT MO HISTORY BLONG OL DEFENDANTS:
First (1st) Defendant: Andrew Bakoa KALPOILEP
Court ie notisim se defendant ia hemi risivim directly long date ia 9th November 2018 long 14:05 pm, Court Notice mo Summons blong attendem hearing ia be hemi no filem any defence statement blong hem mo even hemi no appear long court. Spokesman Jack KALON hemi talem in general nomo se hem (Jack KALON) i also spokesman blong defendant ia. Since court ie notisim se defendant ia hemi no filem eni defence statement blong hem long case ia, court ie decide blong proceed stret i go long second defendant.
Second (2nd) Defendant: Jack KALON
Jack KALON I konfemem long court se hemi namba 5th Generation mo hemi descendant blong Touran (3rd Generation) blong Chief MASEIMERMAN blong Erakor village, South Efate. Hemi konfemem tu long court se long June 1999 Tribe or Klan or Naflak Nmaal we oli main descendants blong Apiu mo Touran long Erakor i bin holem wan miting lo Nakamal blo Allen Kallon blong putumap wan kometi mo jusum hem olsem jif blong olketa. Hemi konfemem tu long kot se title ia MASEIMERMAN hemi blo clan o naflak Nmaal nomo we oli stap kivim long jifs blong olketa follem history we ol olfala oli bin passem daon i kam long olketa. Hemi konfemem tu se rison ia nao Apiu taem emi laef yet oli stap kolem hem Marik Maama be oli neva kolem hem MASEIMERMAN. Hemi konfemem long court se hemi talem long ol family se “i gud bae mi holem taetel blong yufala i stap supos yufala i faenem wan memba blong Naflak Nmaal bae yufala i stap kivim long em, from mi mi nematrau blong Nmaal be ino naflak.” Hemi konfemem tu long court se taem Naflak Nmaal oli kivim title ia long hem, hemi bin usum 2 or 3 taem nomo be hemi nomo usum from hemi respectem se ino blong hem. Hemi konfemem se taem hemi stap raetem leta plante yia i kam hemi stap usum – TRIBAL CHIEF NAFLAK NMAAL.
Third (3rd) Defendant: John MARKAL
John MARKAL blong Eratap village, South Efate i konfemem long court se hemi namba 5th Generation blong Apiu mo Limor (2nd Generation) tru long olfala Linuk (3rd Generation) we emi gel blong tufala. Hemi konfemem long court se title ia MASEIMERMAN emi customary Chiefly Title be emi talem se emi pass tru traditional clan system we family or clan ia Naflak Nmaal ikat customary relationship over some special common custom issues olsem part-boundary blong ground mo narafala custom fasin mo process. Hemi konfemem tu mo strongly emphasisem se Family Tree we Claimant, Charlot Nawen RUTAU mo ol nara members blo family we oli mentioned long Family Tree oli family descendants blong chief late grand-apu Apiu mo Limor we some oli bloodline blong man mo some long side blong woman we oli bloodline blong clan system olsem olketa we oli kamaot long saed blong woman mo konfemem se olketa everiwan i descendants blong Apiu mo Limor. Hemi lastly konfemem se title ia emi blong olketa everiwan be Naflak nao i holem mo hemi acceptem Family Tree we claimant i putum istap se emi blo olketa everiwan tu.
Fourth (4th) Defendant: Kaluat JOSEPH
Kaluat JOSEPH long Erakor village long South Efate i konfemem long court se hemi namba 5th Generation blong Chief MASEIMERMAN mo hemi descendant blong Touran (3rd Generation) we hemi grand-daughter blong Chief MASEIMERMAN. Hemi talem se hemi defendem title ia MASEIMERMAN se emi stret title blong naflak Nmaal. Hemi konfemem tu se long 1999 oli jusum Jack KALON olsem chief blong Naflak mo Nametrau Nmaal mo kivim taetel ia MASEIMERMAN. Hemi konfemem tu se hemi tribe blong Chief MASEIMERMAN, hemi konfemem se Chief MASEIMERMAN emi kat wan (1) pikinini nomo we nem blong hem, Apiu.
Witness blong ol Defendants: Walter Malau KALKOT
Walter Malau KALKOT blong Erakor village, South Efate i konfemem long court se hemi descendant blong John Rutau MORTEN (4th Generation) we oli fully exist yet long Erakor village, South Efate. Hemi konfemem tu se olketa olsem ol descendants blong John Rutau MORTEN ikamaot long Apiu (2nd Generation) mo Second (2nd) Defendant mo others ikamaot long Touran. (3rd Generation) Hemi continue blong konfemem se title ia, MASEIMERMAN naflak Nmaal nao i kivim long 2nd Defendant. Hemi lastly konfemem mo testifem long court se emi tru, hem i bin raetem wan leta iko long Claimant, Chief Charlot RUTAU long 29th November 2018, addressem mo acknowledgem hem olsem Marik MASEIMERMAN long wan issue blong olketa.
Witness blong ol Defendants: Apiu JOSEPH
Apiu JOSEPH blong Erakor village, South Efate i konfemem long court se hemi namba 5th Generation blong Chief MASEIMERMAN tru long Touran (3rd Generation) we hemi daughter blong Apiu mo konfemem long court tu se taem hemi bon Kalotip (3rd Generation), son blong Apiu nao i bin kivim nem ia Apiu we emi nem blong papa blong hem, APIU (2nd Generation). Hemi konfemem mo acknowledgem tu se claimant emi tru saed blong man or manblood olsem we oli talem, from ol fes born brothers oli ded. Hemi rekonfemem tu long court follem konfemesen blong 2nd Defendant se Apiu stret son blong Chief MASEIMERMAN ino save usum nem ia, be oli stap kolem Marik MAAMA. Hemi lastly konfemem long court se long June 1999 oli jusum 2nd Defendant blong ikam jif blong olketa mo kivim title ia blong deal wetem problem blong family kasem taem olketa i disaed blong kivim long wan stret klan o naflak Nmaal.
COURT FINDINGS:
Afta court i readim, hearem mo considerem every statement mo ol documents blong ol parties mo every witness blong olketa;
Mo bageken, afta we court i cross-examinem every parties mo every witness blong olketa, findings blong court hemi olsem:
Findings blong court afta wei hemi gat site-seeing wetem ol parties:
Afta wei court ie listimaot olgeta forty-four (44) findings blong hem, court ia hemi satisfae mo stap long wan better position blong determinem application blong Charlot Nawen RUTAU:
DECLARATION BLONG COURT:
Efate Island Court hemi declarem:
ORDERS BLONG COURT:
DIRECTION BLONG COURT:
Efate Island Court i directem every parties wetem ol families mo ol relatives blong olgeta blong oli mas mekem wan bigfala custom reconciliation ceremony blong re-unitem mo restorem back peace mo harmony between olgeta before Friday 31st May, 2019.
DATED at Port Vila this 21st day of March, 2019.
BY THE COURT
.................................. Justice Lutu Sakita (Member) | .................................. Justice Metoloa Silou Poilapa (Presiding Justice) | .............................. Justice Roy Tining (Member) |
PacLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/cases/VUIC/2019/1.html